Mientras el centro de la ciudad se tambalea, este vecindario de San Francisco está prosperando

Anuncio

Apoyado por

california hoy

El éxito de The Outer Sunset refleja cómo han evolucionado algunas ciudades durante la pandemia.

Por Claire Fahy

Reportando desde San Francisco

El parklet adornado con suculentas afuera de Hook Fish se llenó un viernes reciente por la tarde con clientes que disfrutaban de un almuerzo tardío de burritos de $17 con salsa picante de zanahoria. Los compradores examinaron los estantes en Mollusk Surf Shop y disfrutaron de un café en el patio trasero recientemente renovado de Black Bird Bookstore. Otros vagaron más por Irving Street, llenos de scooters de niños y cascos desechados, para caminar a lo largo de la costa.

Podría haber sido Venice Beach, salvo por la niebla persistente frente a la costa. Este es el vecindario Outer Sunset de San Francisco.

"Me encanta", dijo Cathy Huang, de 45 años, quien se mudó al vecindario hace dos años. "Es muy residencial, pero al mismo tiempo tienes acceso a excelentes restaurantes y bares. Es un vecindario muy transitable y amigable".

En el borde occidental de la ciudad, entre el parque Golden Gate y el zoológico de San Francisco, Outer Sunset ha florecido mientras que el centro de San Francisco ha luchado por recuperarse después de la pandemia de Covid-19.

El centro de negocios de la ciudad se enfrenta a una serie de problemas aparentemente intratables: las consecuencias económicas de la desaparición de los trabajadores de la tecnología, el tráfico de drogas al aire libre y una gran población sin hogar. Pero Outer Sunset, que se extiende a lo largo del Océano Pacífico y es una de las secciones con más niebla de la ciudad, se siente lejos del bullicio de la vida de la ciudad. En Irving Street, una arteria principal en el vecindario de aproximadamente 50,000 personas, Marge Heard se ha posado junto a la ventana de Last Straw, su joyería, supervisando los acontecimientos del vecindario desde 1975.

"Era casi nada", dijo sobre cómo era el vecindario cuando se mudó aquí por primera vez hace 48 años. "Simplemente se ha vuelto bastante encantador".

Las familias jóvenes han gravitado hacia Outer Sunset ya que el trabajo remoto ha anulado la necesidad de largos viajes al trabajo, dijo Kathryn Grantham, propietaria de la librería Black Bird en Irving Street. El éxito del vecindario refleja la forma en que las ciudades han evolucionado durante la pandemia, con personas que pasan más tiempo disfrutando y gastando dinero en sus comunidades. En marzo de 2021, The San Francisco Chronicle publicó un artículo titulado "Si San Francisco se está muriendo, se olvidaron de decírselo al Outer Sunset".

"Tiene la energía de las personas que están interesadas en invertir en el vecindario y construir una comunidad aquí", dijo Grantham. "Ser parte de la red de empresarios que manejan pequeñas empresas es emocionante".

Una de esas pequeñas empresas es Hook Fish, una tienda de mariscos y restaurante local que abrió sus puertas en 2017 después de operar como un negocio emergente desde 2014. Christian Morabito, uno de los fundadores, dijo que se sintió atraído por Outer Sunset debido a su relativamente los bajos alquileres y el hecho de que era un puesto de avanzada para artistas, músicos, surfistas y otros entusiastas del aire libre, gente con la que Morabito podía llevarse bien y convivir, pero también trabajar.

El resultado fue un escaparate que capturó el ambiente de su vecindario: el artista local Jay Nelson ayudó a diseñar la tienda y también obtuvo los paneles de las paredes interiores de madera de secuoya recuperada que se había utilizado como material de apoyo durante la construcción del Puente de la Bahía.

"Simplemente intentamos que todo tuviera una historia y algo especial y único", dijo Morabito. "Siento que definitivamente hay un gran enfoque en eso en Outer Sunset".

Otro gran foco del vecindario es la Gran Autopista recientemente peatonalizada, que se extiende a lo largo de Ocean Beach. Cerrada a los automóviles durante la pandemia, la Gran Autopista ahora está abierta permanentemente solo para peatones los fines de semana, después de que los residentes de San Francisco votaron por un amplio margen en contra de permitir que los automóviles volvieran a circular. Eso ha hecho que el vecindario sea aún más transitable y ha atraído a personas de otras partes de la ciudad.

"Hay muchos cafés, restaurantes y tiendas realmente lindos", dijo Matt Jagedao, de 23 años, que vive en el centro y se unía a un compañero de trabajo para dar un paseo por la Gran Autopista. "SoMa realmente no tiene eso. Es un poco más relajado, lo que creo que es realmente agradable".

Claire Fahy es asistente editorial de The New York Times y cubre noticias de última hora e historias generales. Creció en San Francisco.

Los fiscales liberales están revisando los asesinatos policiales, pero hasta ahora han acusado a pocos agentes.

Enmienda constitucional:El gobernador Gavin Newsom propuso enmendar la Constitución de los EE. UU. para restringir el acceso a las armas, lo que incluye exigir verificaciones de antecedentes universales y aumentar la edad mínima para comprar armas de fuego a 21 años, informa The Associated Press.

Dentro del gran derretimiento: La capa de nieve récord de este año contiene suficiente agua para (hipotéticamente) cubrir toda el área del estado hasta una profundidad de cinco pulgadas. Aquí es donde irá el agua cuando la nieve se derrita, informa Los Angeles Times.

Problemas en Tesla:Tesla podría enfrentar una demanda colectiva, luego de que los trabajadores negros en una planta en el Área de la Bahía presentaran testimonios que describen el racismo y la discriminación en la fábrica, informa The Associated Press.

Calidad del aire en el Este:La contaminación en la ciudad de Nueva York el miércoles fue más alta que el peor registro promedio diario en San Francisco, el 16 de noviembre de 2018, cuando los incendios forestales ardían cerca.

La nueva visión de Meta: En una reunión interna de todos el jueves, Mark Zuckerberg ofreció una explicación de los despidos recientes y, por primera vez, presentó una visión de cómo el trabajo de Meta en inteligencia artificial se combinaría con sus planes para la realidad virtual que llama el metaverso. .

SURESTE DE CALIFORNIA

Sentencia:Anthony Rauda fue sentenciado de 119 años a cadena perpetua por disparar en 2018 a un hombre que estaba acampando con sus hijos en Malibu Creek State Park.

Pico en la falta de vivienda:En enero se contaron unas 10,264 personas sin hogar en San Diego, un 22 por ciento más que el año pasado, informa The San Diego Union-Tribune.

CALIFORNIA CENTRAL

Presupuesto de la policía de Fresno:El alcalde Jerry Dyers propuso un presupuesto de $261,6 millones para el departamento de policía de Fresno, $25,5 millones más que el año pasado y preparando a la ciudad para tener la fuerza policial más grande de su historia, informa The Fresno Bee.

CALIFORNIA DEL NORTE

IA en el aula:Los estudiantes de Khan Lab School, una escuela independiente con un campus de primaria en Palo Alto, se encuentran entre los primeros escolares en los Estados Unidos en probar chatbots conversacionales experimentales que tienen como objetivo simular la tutoría humana uno a uno.

Además, vea lo que sucedió cuando The Times le hizo preguntas al bot de tutoría.

Fundador de bienestar acusado:El fundador y un alto funcionario de OneTaste, una empresa comunitaria y de bienestar sexual con sede en San Francisco, han sido acusados ​​formalmente de cargos de conspiración para trabajos forzados por parte de los fiscales federales.

El consejo de hoy proviene de Clarice Stasz, que vive en Petaluma:

"Ahora que se acerca el verano, espero un concierto en el Green Music Center, ubicado en el campus de la Universidad Estatal de Sonoma. Inspirada en Tanglewood, la pared trasera del salón se abre para que los asistentes puedan sentarse en el césped inclinado mientras hacen un picnic, beben vinos locales y incluso bailando. Una gran pantalla ofrece un primer plano de los artistas en el escenario. Aquellos que prefieren menos naturaleza se sientan adentro para disfrutar de la acústica excepcional.

La programación apela a la diversidad de North Bay. Esta temporada incluye a Buddy Guy, Nickel Creek y Los Huracanes del Norte. Estoy entusiasmado con la música de las nueve películas de Star Wars, interpretada por la Sinfónica residente de Santa Rosa. Animado a venir vestido con el personaje, espero unirme a un grupo de princesas Leias con adiciones de cabello tipo moño canela. La temporada regular presenta una variedad similar, desde cantautores hasta Renée Fleming y Jazz at Lincoln Center Orchestra. Desde que abrió el Green Center, ya no voy a The City (SF) por excelencia musical. ¡Hay cultura en los 'burbs!"

Cuéntanos sobre tus lugares favoritos para visitar en California. Envíe sus sugerencias por correo electrónico a [email protected]. Compartiremos más en las próximas ediciones del boletín.

¡Ya casi estamos a la mitad del 2023! ¿Cuáles son las mejores cosas que te han pasado en lo que va del año? ¿Cuáles han sido tus victorias? ¿O tus alegrías inesperadas, grandes o pequeñas?

Cuéntamelo en [email protected]. Por favor incluya su nombre completo y la ciudad donde vive.

¿Qué se esconde en tu aplicación de Notas?

Mis colegas pidieron recientemente a los lectores que compartieran el desorden caótico y hermoso almacenado en los blocs de notas de sus iPhones, inspirados en una tendencia de TikTok en la que los usuarios comparten sus capturas de pantalla de la aplicación Notes para revelar versiones más peculiares y menos protegidas de sí mismos que las que normalmente publican. en Twitter o Instagram.

Dejaré que mi colega Madeline Malone Kircher les cuente lo que aprendimos:

Notes es principalmente un volcado de cerebro no estructurado, un destino para los pensamientos aleatorios que descargamos mientras estamos en medio de otra cosa.

Una lectora llamada Hillary compartió una lista de palabras sin sentido que escuchó por casualidad en una conferencia, entre ellas "previsor", "planeadamente" y "aplicado". En su aplicación de Notas, Mark escribió una oración para ilustrar el significado de la palabra "fugaz" (adj. que tiende a desaparecer): "Eché una mirada fugaz a ese pájaro antes de que se sumergiera en la maleza espesa, para que nunca más lo volviera a ver". ."

Incluso las cosas más mundanas de Notes pueden ser una especie de cápsula del tiempo. Una de las notas más conmovedoras que recibimos fue de Janet, quien la envió jugada por jugada para el Día de Acción de Gracias en 2020. Comió sopa de tomate y una ensalada con vinagreta de jalea de pimienta (¡mmm!) antes de las 5:30 cócteles y un Zoom familiar . La gran cena de pavo, que era solo para dos, aún tomó días de preparación: hizo las masas de pastel el martes, la sopa el miércoles y el relleno el jueves.

Bárbara encontró una nota de hace seis años con el título "RECUERDA". Los elementos enumerados eran "Pedido completo 40, Autobús 6402" y "Sé feliz, sé amable, sé agradecido". Ella dijo que no tenía idea de por qué escribió los dos primeros. Pero el último, al menos, no está tan mal que todos intentemos recordarlo.

Gracias por leer. Volveremos el lunes.

PD Aquí está el Mini Crucigrama de hoy.

Soumya Karlamangla, Briana Scalia, Maia Coleman y Bernard Mokam colaboraron con California Today. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

Regístrese aquí para recibir este boletín en su bandeja de entrada.

Claire Fahy es una asistente editorial con sede en Nueva York que cubre noticias de última hora e historias de asignaciones generales. @clairemfahy

Anuncio